L’Œuf noir et autres contes fantaisistes
Luigi Capuana (1839 - 1915)
Ed. Finitude, 2006 ; contes traduits de l’italien
Italo Calvino remet au goût du jour Luigi Capuana en qualifiant ce recueil de "réussite poétique exceptionnelle". Ce recueil paraît pour la première fois en 1882 sous le titre original C’era una volta... Fiabe. Luigi Capuana se situe entre Lewis Carroll, Italo Calvino et Jules Verne.
C’est lors de ses voyages en Sicile qu’il trouve l’inspiration pour écrire ce recueil de contes merveilleux. D’autres recueils viendront quelques années plus tard.
Ce recueil s’adresse aux adultes qui souhaitent raconter des histoires aux enfants et aux adultes. Les contes sont assez longs, il faut du souffle pour les lire, même si le texte est facile d’accès.
C’est lors de ses voyages en Sicile qu’il trouve l’inspiration pour écrire ce recueil de contes merveilleux. D’autres recueils viendront quelques années plus tard.
Ce recueil s’adresse aux adultes qui souhaitent raconter des histoires aux enfants et aux adultes. Les contes sont assez longs, il faut du souffle pour les lire, même si le texte est facile d’accès.
Béatrice Ray - BM d'Aulnay-sous-Bois
No comments:
Post a Comment