20.5.11

Egg and Omelet


"Egg" or "Foxy and Egg"
Alex T. Smith
Ed. Holiday House, 2011

When Egg rolls up to the front door of Foxy DuBois' house and is warmly welcomed by the charming vixen, he has no idea that there is a sinister ulterior motive to her perfect hostess behaviour. Egg is oblivious to all the clues around the house that make it pretty clear that Foxy has a particular penchant for eggs and chickens and has every intention to eat him. But when Foxy is very close to succeeding in her devious plan, the egg hatches and brings a rather unexpected and abrupt end to it. (Library Mice)


L'omelette surprise
Alex T. Smith
Ed. Nord-Sud, 2011

Maline de la Coquetière adore recevoir.
Quand Edouard L'Œuf sonne à sa porte, elle met donc les petits plats dans les grands. Ce qu'Edouard ne sait pas, c'est que son hôtesse médite un plan d'enfer : le mettre au menu de son petit déjeuner ! Mmm ! Mmmais le lendemain... Maline pourrait avoir une surprise de taille ! (Decitre)

No comments:

Post a Comment