6.3.09

Eggs in London


Egg is an intimate venue with three rooms, an outdoor balcony terrace and an open-air courtyard decorated with Ibizan flair for the summer. The garden has a bar, garden furniture, artificial grass and a large outside covered area perfect for chilling out on those summer evenings. It features a state-of-the-art Funktion One sound system on all three floors and won the BEDA best London club in 2003.

La Poule Aux Œufs D'Or

Victorian Trade Card issued by Au Bon Marche Department Store of Paris.


5.3.09

The Sun Egg

A mysterious orange egg has fallen into the woods. "It's a sun egg!" declares the elf who finds it nestled on the forest floor. Soon she and her friends find out what it really is, but not before the little elf goes off on one of the best adventures she has ever had.

Vovó viu o ovo

- Ovo é fruta?
- Quê?
- Ovo é fruta?
- Não.
- Ovo não é fruta?
- Não, ovo não é fruta.
- Por que?
- Por que o quê?
- Por que ovo não é fruta?
- Por que não é.
- Ovo é verdura, então.
- Quê?
- Ovo é verdura.
- Não, ovo não é verdura.
- Ou é verdura, ou é legume.
- De onde você tirou isso?
- O Seu Sílvio é vegetariano e ele come ovo.
- Hm.
- Então ovo é verdura.
- Não é só verdura que vegetariano come.
- O que é que vegetariano come?
- Come de tudo menos carne.
- Nenhuma carne?
- Nenhuma.
- Nem bife com batata frita?
- Não. Só a batata. Se não sujou com o molho do bife, acho.
- Nem churrasco?
- Não.
- Nem franguinho?
- Nem franguinho.
- E ovo?
- Ovo, sim.
- Franguinho é carne, não é?
- É.
- E ovo também é carne?
- Hm... Não é carne, não. Acho.
- Não é carne.
- Como você sabe?
- O Seu Sílvio não come carne e come ovo.
- Hm. É.
- Mas de onde vem o ovo?
- Da galinha.
- E galinha é carne?
- Hm. É, galinha é tipo frango, a mesma coisa.
- E galinha é bicho?
- É. Tipo o frango, que também é bicho igual a galinha.
- Ovo é bicho.
- Ovo não é bicho.
- Por que?
- Por que... por que está dentro da casca.
- Dentro da casca não é bicho?
- Não, ainda é ovo.
- Então esse ovo aqui já é bicho.
- Quê?
- Fora da casca é bicho.
- Não, é ovo. Fora da casca, ovo só é bicho depois que choca.
- Depois que choca?
- É, depois que vira pintinho.
- Ah, pintinho! Então ovo é pintinho?
- Mais ou menos...
- Por quê?
- Nem todo ovo vai dar pinto.
- Nem todo ovo é pinto.
- Ovo...é comida, pronto. Agora come.
- Ovo é só fora da casca.
- Ovo é ovo. Ponto.
- Ponto?
- É. Ovo é ovo, ponto. É isso.
- Ovo é ovo, ponto! Ovo é ovo, ponto! Ovo é ovo, ponto! Ovo é ovo...
- Chega...
- ...ponto! Ovo é ovo, ponto!
- Agora pára de brincar com a comida, Dona Eulália, e come logo ese ovo, pelo amor de Deus! Daqui a pouco é hora da fisioterapia e você ainda nem almoçou!...

4.3.09

Qui vole un oeuf, vole un boeuf


Un jour un fermier compta ses bœufs
Il en manquait un
Au même moment inopportun
Vint à passer la fille du fermier voisin
Avec son panier d’œufs
Où vas-tu avec ces bœufs pleins ton panier hein?
Œufs œufs... mais non pas œufs... bœufs bœufs
Et la fille prit peur... la fille prit peur, oui
La petite fille pris peur
Mais le fermier prenant sa peur pour un aveu
Arracha le panier d’œufs et gifla la fillette
Tiens... elle ne l'a pas volée!!!
Mais alors pourquoi me giflez-vous si je ne l'ai pas volé hein??
Il posa le panier d’œuf et réfléchit
Qui vole un œuf, vole un bœuf
Une vache attirée pas les vociférations et par les bœufs
Approcha, pour les voir un peu mieux
Et voyant le panier d’œufs, se retourna dédaigneuse
Et sans dire un meuh
Piétinant le panier d’œufs
Moralité...
À moi on ne l'a fait pas!!
Que ces œufs soit des bœufs
Que ces bœufs soit des œufs
Peu importe
Ça ne fait pas de taur...eau, ça ne fait pas de taur...eau
Pâquerette

(Salvatore Adamo)
Imagem de Marie



3.3.09

Vintage Egg cards


Every egg´s dream

Eggnest Hemingway

They were always hungry but they ate very well. They were hungry for breakfast which they ate at the cafe, ordering brioche and cafe au lait and eggs, and the type of preserve that they chose and the manner in which the eggs were to be cooked was an excitement. They were always so hungry for breakfast that the girl often had a headache until the coffee came. But the coffee took the headache away. She took her coffee without sugar and the young man was learning to remember that. On this morning there was brioche and red raspberry preserve and the eggs were boiled and there was a pat of butter that melted as they stirred them and salted them lightly and ground pepper over them in the cups. They were big eggs and fresh and the girl's were not cooked quite as long as the young man's. He remembered that easily and he was happy with his which he diced up with the spoon and ate with only the flow of the butter to moisten them and the fresh early morning texture and the bite of the coarsely ground pepper grains and the hot coffee and the chickory-fragrant bowl of cafe au lait.

Ernest Hemingway
in Garden of Eden

2.3.09

Probably...

Probably one of the most private things in the world is an egg until it is broken.